B­rit­tiläi­nen, kiuk­kui­nen dek­ka­ri­kir­jai­li­ja (C­har­lot­te Ramp­ling) läh­tee hui­laa­maan kus­tan­ta­jan­sa Rans­kan hu­vi­lal­le, Pro­ven­cen poh­joi­so­siin, Lubé­ro­niin. Kus­tan­ta­jan vauh­di­kas tytär (Lu­di­vi­ne Sag­nier) saa­puu yllättäen pai­kal­le ja tiuk­kaan päivä­ryt­miin to­tut­tau­tu­neen van­han­piian ku­lis­si al­kaa järk­kyä.

Jär­ky­tys vaih­tuu kiin­nos­tuk­seen, kun­nes ta­pah­tu­mat al­ka­vat muis­tut­taa dek­ka­ria. Me­hu­kas­ta sel­lais­ta. Ramp­ling on edel­leen pal­jon sek­sikkääm­pi nai­nen kuin nämä nuo­ret p-lii­sat.