Yh­teisön il­keys ja yk­silön ah­neus ovat pääo­sas­sa Mar­cel Pag­no­lin teks­tiin pe­rus­tu­vas­sa kak­sio­sai­ses­sa hui­jaus­ta­ri­nas­sa, jos­sa vil­je­lyk­siään vaa­li­val­ta pe­rijältä (Gé­rard De­par­dieu) pi­mi­tetään kal­li­sar­voi­sen läh­teen ole­mas­sao­lo. Yk­sinään tätä ei oi­kein voi ar­vioi­da, sillä jat­ko-o­sas­ta (Ma­non des Sour­ces) ker­ro­taan jo lop­pu­teks­tissä. Toi­sil­leen ka­teel­li­sil­le elo­ku­vak­rii­ti­koil­le oi­vaa op­pi­ma­te­riaa­lia.