Toi­nen jat­ko-o­sa yrittää tois­taa me­nes­tyk­sekästä kaa­vaa, mut­ta kai­kes­ta ve­ty­pe­rok­si­dis­ta ja he­liumpäi­syy­destä huo­li­mat­ta jää kai­paa­maan sitä oi­kean­lais­ta ke­miaa. Taas törmäy­tetään kult­tuu­re­ja, mut­ta tans­si­ru­tii­neis­ta puut­tuu is­ku ja pa­ra­tii­si­lin­tu­jen soi­din­me­no­ja muis­tut­ta­vis­ta ih­mis­suh­de­kou­ke­rois­ta kaik­ki elo.