Karhuherra Paddington laajentaa reviiriään nimeään kantavalta lontoolaiselta rautatieasemalta Peruun saakka.
Karhuherra Paddington laajentaa reviiriään nimeään kantavalta lontoolaiselta rautatieasemalta Peruun saakka. Ihastuttavan puhtoinen ja hyväntuulinen, mutta silti omat hampaansa pitävä seikkailu soljuu viihdyttävästi. Tarina suorastaan lentää ilman turhaa hyperventilointia ja strobo-efektejä, mutta antia ei tarvitse haukkua vanhanaikaiseksi kuin pahimman teiniangstin kourissa. Tämä on hattaran kevyt päiväuni, joka siivittää ajatukset kullattuihin lapsuuden muistoihin muitta mutkitta.
Vastoinkäymiset otetaan myötämäessä ja huumori kukkii tapahtumien vanavedessä valloittavasti samaan aikaan kuin mielikuvitus jo laukkaa vinhasti eteenpäin. Näyttelijäkaarti Hugh Bonnevillesta ja Emily Mortimerista Antonio Banderasiin ja Jim Broadbentiin on nimekäs, mutta kukaan näistä ei varasta parrasvaloja pääosan karhulta.
Kiitettävä kuva näyttää animaation ääriviivat taitaen ja eläimet elävästi. Tietokoneanimaation ja live-kuvauksen yhdistelmä toimii mukavasti pitäen annin virkeänä molemmilla saroilla. Ilmeikäs ja energinen miljöö vetää miltei huomaamatta puoleensa tarjoillen ihastuttavan lutuisen ja eksentrisen rikkaan maailman, missä satu ja leikki selättävät kaiken arjen painolastin ja tarpeettoman hyperaktiivisuuden.
Vesi velloo uskottavasti ympäri tilakanavia ja myös suomenkielinen dubbi (DD5.1) ottaa paikkansa lupsakasti. Hugh Bonnevillen suomenkielinen ulosanti toki vaatii hieman totuttelua Downton Abbeyn jälkeen, mutta anti ei voisi muutoin olla luontevampi. Alkuperäinen englanninkielinen ääniraita on taltioitu häviöttömänä 5.1-kanavaisena DTS HD Master Audiona.
Ekstroissa making of (14 min,), koosteet lavasteista (5 min.), sing along (3 min.) ja karhupuuhaa. (IJ)