Mor­se on kuol­lut, sa­moin ko­mi­sa­rion seu­raa­jan, Lewi­sin, vai­mo. Kah­den vuo­den Aa­sian ko­men­nuk­sen jäl­keen vaa­lea kesä­pu­ku ja ha­vai­ji­pai­ta päällään Oxf­ror­diin pa­laa­va Lewis huo­maa kai­ken muut­tu­neen.

Jat­ko­sar­jan viehä­tys pii­lee siinä, että ko­mi­sa­rio Mor­se kum­mit­te­lee ai­ka tyy­likkääs­ti uu­sien ta­paus­ten ta­ka­na. He­ti len­to­kentältä pääs­tyään Lewis mei­naa jäädä pu­nai­sen Ja­guar Mark II:n al­le. Tästä jat­ke­taan au­tour­hei­lun mer­keissä, kun ku­vit­teel­li­sen Grif­fon-au­to­mer­kin ympä­rillä pyö­ritään niin tiu­haan, että kat­so­ja miet­tii mur­haa­jan­kin ole­van koh­ta hen­giltä. Sik­si mon­ta uh­ria saa­daan.

Neljällä le­vyllä. Muut jak­sot: Ke­net ju­ma­lat tu­ho­si­vat, So­vi­tus ja Van­hat ystävät.