A­ni­maa­tio ei ta­voi­ta Ast­rid Lindg­re­nin bo­hee­min ih­me­mie­hen sie­lua. Suu­rin osa suo­ma­lai­sis­ta kau­pun­gin­teat­te­reis­ta on pys­ty­nyt ylittämään ruot­sa­lais­ten yri­telmän ku­va­ta hie­man yk­sinäistä poi­kaa, jo­ka saa anar­kis­ti­sen ka­ve­rin.

Ku­va näyttää hyvältä ja ää­ni­rai­ta­kin on poik­keuk­sel­li­sen elävä skan­di­naa­vi­sek­si piir­ro­se­lo­ku­vak­si. Le­vyl­le ei ole tal­len­net­tu lai­sin­kaan ekst­ro­ja.