Suo­ma­lai­sil­la saa­ti ruot­sa­lai­sil­la ei ole kos­kaan ol­lut oi­kein tark­kaa ku­vaa siitä, mil­lais­ta elo poh­joi­sen ra­jan mo­lem­mil­la puo­lil­la on lo­pul­ta ol­lut. Les­ta­dio­lai­suu­den, kie­li­rii­to­jen ja kom­mu­nis­min ris­ti­sii­tok­ses­sa luo­daan tra­ge­diaa ja ko­me­diaa sel­lai­sis­sa mi­tois­sa, et­tei var­sin­kaan kan­san­ko­dis­sa täl­lais­ta pys­tyt­ty ku­vit­te­le­maan.

Mi­kael Nie­men mo­lem­mis­sa mais­sa best­sel­le­rik­si ko­hon­nut ro­maa­ni siir­tyi kan­kaal­le su­ju­vas­ti ruot­sa­lais-suo­ma­lai­sin voi­min ja ker­too, kuin­ka rock ´n´ roll saa­pui vääjäämättä jo­pa Tor­nion­jo­ki­laak­son Pa­ja­laan. Tai juu­ri sin­ne sen pi­ti­kin saa­pua.