Po­lii­sid­raa­man kol­mas kau­si jat­kaa tu­tul­la ot­teel­la ja tuo­reil­la ta­ri­noil­la, jo­ten ei ole ih­me, että sar­ja on myös ko­ti­maas­saan Yh­dys­val­lois­sa kerän­nyt vuo­si vuo­del­ta va­kaan kat­so­ja­kun­nan. Kol­mas kau­si unoh­taa edel­li­sen vuo­den so­lut­tau­tu­mis­lei­kit ja kes­kit­tyy nyt re­hel­li­seen dek­ka­roin­tiin kan­sainvä­lis­ten iso­jen ka­lo­jen ja pai­kal­lis­ten pik­ku­ka­lo­jen pa­ris­sa. Tais­te­lu huu­mei­ta vas­taan ja omien ri­vien sel­vit­te­lyt tuo­vat eni­ten uut­ta ta­pah­tu­miin, kun taas vä­rikkäin epi­so­di lie­nee koh­taa­mi­nen voo­doon kans­sa.

Ko­ti­maas­saan Yh­dys­val­lois­sa sar­ja päät­ti kevällä vii­den­nen tuo­tan­to­kau­ten­sa, ja myös kuu­des kau­si on tu­los­sa. Tämä bok­si sisältää kaik­ki 23 kol­man­nen kau­den jak­soa kuu­del­le le­vyl­le pa­kat­tu­na.